표                지 : 鬼面瓦(귀면와, 高句麗, 柳琴瓦當博物館)= 1
韻 文 의    香 氣 :「또太初의아츰」/ 尹東柱 = 2

卷     頭    言 : 아름다운 國語生活
                          / 成煥甲(韓國語文敎育硏究會 會長·中央大 國語國文學科 名譽敎授)= 3
語  文  隨  想  :  우리말을 넓게 배워야 하는 理由
                          / 金南奭(國立釜慶大 國語國文學科 副敎授) = 4
語  文  論  說  : 世界化 시대와 우리말 政策 硏究者 育成
                          / 梁明姬(本會 會員·中央大 國語國文學科 敎授) = 6

外國 大學生  座 談 會 : 韓國語와 漢字
                          / 하노이대학 韓國語學科(Nguyen Phuong Dung 副敎授)  = 8
學      校      探     訪 : 放學을 이용한 集中 敎育, 한자 캠프 교실
                          / 洪城初等學校(姜煥洪 교장) = 11

나를 움직인 한 권의  冊 : 나를 벼리는 冊(존 버닝햄, 『지각대장 존』)
                          / 陳恩眞(慶熙大 후마니타스칼리지 客員敎授)= 14
語 文 生 活 바 로 잡 기 : 맞다, 이거야, 바른 우리 國語(9) -言語와 機械
                          / 崔尙鎭 (本會 理事·慶熙大 國語國文學科 敎授) = 15

주제가 있는 文化探訪 : 光州 楊林洞 근대 역사문화 둘레길 / 全芝姸(편집기자) =16
독      자      광     장  : 늘어나는 書店의 閉鎖와 한글 專用 / 李炳銑(釜山大 名譽敎授) = 18

敎 育  院 소 식 : 제25기 漢子指導師 資格硏修 實施 案內 = 19
漢  檢    소  식 : 제22회 蘭汀奬學金 授與者 名單 = 20
學  會    소  식 : 定期總會, 蘭汀奬學金·語文論文賞 授與式 開催 = 23
                       [학회 인터뷰] 中央大 漢字特講, 本會 講義敎授가 진행 = 24

표 지 이 야 기 :「瓦 當」/ 張俊植(韓國기와學會 會長·忠淸大 敎授) = 26
새  책   안  내 : = 27