표               지 : 모란문자물쇠(조선후기, 13.5X8X4.5cm 백동) = 1
韻 文 의  香 氣 :「나의 本籍」/ 金宗三 =2

卷    頭     言 : 漢字語 忌避로 인한 국어 品格 墜落
                    /成煥甲(韓國語文敎育硏究會 會長·中央大 名譽敎授) =3
語  文  隨  想  : 어떤 말을 해볼까
                    /趙光國(韓國語文敎育硏究會 常任理事·亞洲大 國語國文學科 敎授) =4
語  文  論  說  : 疏通
                    /吳充淵(韓國語文敎育硏究會 理事·崇實大 國語國文學科 副敎授) =6

外國人 大學生 座談會 : 韓國語 공부와 漢字의 필요성
                              /慶熙大學校 國際敎育院(원장 金重燮) =8
學      校      探     訪 : 漢字敎育을 통해 전교과의 語彙 伸張
                              /서울松花初等學校(文榮惠 교장)=11

나를 움직인 한권의 冊 : 엘리자베스 스트라우트, 『올리브 키터리지』
                                 /李明娘(소설가) =14
語 文 生 活   바로잡기 : 歷史로 본 우리말과 글의 참모습(9)
                                 -분수를 알라!
                    /鄭 光(韓國語文敎育硏究會 理事·高麗大 國語國文學科 名譽敎授) =15

주제가 있는 文化探訪 : 求禮 華嚴寺 /全芝姸(편집 기자) =16
열     린      광     장   : 생각이 만들어 낸 말, 생각을 支配하는 말
                                 /李相潤(회사원) = 18

學  會   소  식 : 合同定期總會, 蘭汀奬學金, 語文論文賞 施賞式 開催 안내 =19
漢  檢   소  식 : 제24회 蘭汀奬學金 授與者 名單 =21
敎育院  소  식 : 韓國語文會, 合格者 團體 統合 創立總會 예정
                       漢字指導師 수기- 一 字를 아십니까?
                      /裵星運(漢字指導師·隨筆家) =24

독 자 퀴 즈 : 18년만의 歸鄕 /李文求 =26
새 책 안 내 :  =27
본 회 광 고 :  =28