표              지 : 號牌(朝鮮 後期, 길이 48.5~75.0cm)

韻 文 의  香 氣 :「功名을 즐겨마라」   / 金三賢 =2

卷     頭     言 : 무슨 말이지?                                                        /南基卓(韓國語文敎育硏究會 會長·江原大 國語國文學科 敎授) =3
語  文  隨  想  : 日常에서의 意思疏通 混亂                                     /金銀鍾(順天曉泉高 敎師) =4
語  文  論  說  : 英語公用語論에 대한 ‘한漢’ 倂用의 相補的 對應      /朴光敏(本誌 編輯委員·韓國語文敎育硏究會 硏究委員) =6

語 文 政 策   : 컴퓨터와 人性敎育, 그리고 漢字                           /李龍兌 退溪學硏究院 理事長을 모시고 =8
現 場 探 訪   : 차례차례, 한 단계씩 /오송 萬水初等學校=11

나를 움직인 한권의 冊 : 마루야마 겐지,『인생 따위 엿이나 먹어라』  /宋營垠(慶熙大 國際韓國言語文化學科 碩士修了) =14
語文生活  바로잡기(9) : 英文姓名, 中文名字                                     /姜信沆(韓國語文會 名譽理事長·成均館大 國語國文學科 名譽敎授)=15

주제가 있는 文化探訪 : 서울, 동대문디자인플라자                            /朴惠瑛(編輯記者) =16

독  자  마  당 :  漢字, 經濟的인 言語活用의 道具                                  /裵相仁(Dongwoo logistics) =18

學  界   소  식 : 제13회 語文論文賞 授與式 盛了 =19

漢  檢   소  식 : 제26회 蘭汀學生 인터뷰 =22

敎育院  소  식 : 제32회 漢字指導師資格檢定試驗 안내 =25
                       

독  자   퀴  즈 : 「나무」 /  李敭河 =26
새  책   안  내 :  =27
본  회   광  고 :  =28