漢字 이야기 (1) : 漢字의 탄생 / 柳東春 (安養大學校 中國語科 副敎授) = 2
권두언 : 2003년을 열며 / 李應百 (서울大 명예교수, (社)韓國語文會 理事長) = 3
語文隨想 : 쑈리·킴에 대한 斷想 / 南基卓 (江原大 國語國文學科 敎授, (社)韓國語文會 理事) = 4
주제가 있는 冊읽기 : 미국 開拓精神의 裏面 들여다보기 -인디언과 에스키모 受難史 / 金根 (詩人) = 6
독자광장 : 漢字를 알면 日本語가 보인다 / 金美姬 (취업 준비생) = 8
우리 시대 文化探訪 : 책의 힘을 느낄 수 있는 古書店 / 李智惠 (편집부 기자) = 10
全國漢字能力檢定試驗 2002년 갈무리 = 12
이달의 학계 소식·회원 동정 = 14
생활 속의 漢字 (13) : 世界 / 金永旭 (서울市立大 國語國文學科 교수) = 16
語文通信 = 17
재미있는 한자퍼즐 = 18
推薦圖書 = 19
표지 인물 소개 = 19