| 논문초록 |
임재욱, 2025, 『삼국유사』 설화 <김현감호>와 프랑스 동화 <미녀와 야수>의 친연성과 ‘희생형 인수 교섭담’, 어문연구, 208 : 160~192 <김현감호>와 <미녀와야수>는 세부 내용에서 다양한 차이점이 있기도 하지만, ‘변신 모티프’, ‘선악대비’,‘죄와벌’, ‘가족구성’, ‘남성의 구애와 여성의 거부’, ‘약자희생’, ‘인수교섭’, ‘여성 주인공의 대의를 위한 희생과 주체성’, ‘대화에 드러나는 여주인공의 지혜와 조리, 용기와 강인함’, ‘죽임의 벌과 그 계기 및 해결 방식’ 등의 측면에서 공통점이 드러나기 때문에 서로 친연성이 높은 관계에 있다고 볼 수 있다. 이 두 작품을 ‘사람과 동물의 교섭’과 ‘변신 모티프’를 공통적으로 지니고 있는 다른 작품과 비교해 보면, 그리스·로마 신화 <에로스와 프시케>, 한국의 민담 <구렁덩덩신선비> 등에는‘사라진 남편을 찾아 떠나면서 여주인공이 겪는 시련’ 모티프가 부각되는 것과 달리, 이 두작품과 『보한집』의 <虎僧> 등에는‘주인공의희생’모티프가 강조되어 나타나기 때문에, 이러한 이야기를 아우르는 개념으로‘희생형 인수 교섭담’이라는 용어를 사용할 필요가 있다. <김현감호>는 이 부류의 대표작에 해당하면서 동시에 세계적 보편성을 지닌 작품이라는 점에서 문학사적 의의를 지닌다. |
(33 페이지)